Some scuba certification course prices are too good to be true. Learn what questions to ask and how to save money on your dive certification.