当我们在Avalon一条寂静的街道上向码头走去时，海风拂过我的脸颊，拂过早晨的灰色天空。Bob Taradash和我分别走在Bryan Anderson的两边，Bryan Anderson是一名三重截肢者、伊拉克退伍军人，也是我们的开放水域学生。Bob和Bryan以前就认识，Bob曾是伊拉克年轻士兵的指挥官。我和Bryan是几天前才第一次见面的，我发现他是一个合群的人，喜欢幽默轻松地对待他所做的每一件事。他在平静水域训练中的专注和毅力给我留下了深刻的印象。少了左手和双腿（到膝盖以上的部位），他可不是一般的学生，他却以罕见的速度征服了课程技巧表现要求。
然而，在我们等船的时候，Bryan陷入了沉默。对第一次在大海中潜水感到惶恐不安几乎是一种每个潜水员必经的考验。当我看到了 Bryan 开始把我们所有的潜水员团结在一起，我感到十分暖心。根据经验，我知道他自己肯定也在紧张，通常这种紧张感将会持续到潜水员入水，溅出第一抹漂亮的水花；然后，在深海中慢慢消沉，直到潜水员最终返回水面时消失无踪，完全被兴奋、激动、喜悦所取代。看着他实现这一心态转变的那一刻，也将是我个人作为教练的奖赏。
潜水是一项变革性的运动。第一次在水下呼吸的体验把潜水学员带进了一个现代探索者专属的世界，在那里，他们体验了地球为我们所提供的最后的真正隐藏起来的美妙奇迹。经过多年训练的潜水员，其中许多人的身体和认知能力已超越了平均水平，我也已经学会了寻找转变的那一个瞬间，并将其视为我生命里仅有的极为罕见的奇迹之一。这是可遇而不可求的，就像任何真正美丽的东西一样，只能精心培育，静待花开。而我发现的秘诀是，永远不要定义学生能做什么或不能做什么。相反，教练的职责是为学生创造一个安全的空间，让他们发现自己的能力。因为真正的转变不是打破障碍，而是意识到唯一真正的限制是我们为自己所设定的限制。
Byron亲身认证了这些格言。我们的船停泊在一个浅水区，免受海岸沿线奔腾的海浪的影响。Bryan在Bob旁边装备好，经过潜水前的安全检查后，我们都跳进大海的怀抱。他睁大眼睛，沿着下降绳往下。漂浮悬在底部正上方，我们做了一些技巧，并开始沿着岩礁缓慢游览。一开始他的行进是小心翼翼的，就好像是预想到会在每个转角都即将遇到一些隐秘的挑战。慢慢地，如同紧绷的肌肉渐渐舒展，他找到了自己的轻松状态，很快就带着好奇与惊喜观察礁石的缝隙。
当我们回到船上时，Bryan 在讲述他第一次开放水域潜水体验的每一个细节时，他的激动与兴奋引起了热切的观众的注意。在当天的第二次潜水之后，他还和Bob谈道，在获得认证之后，他们可以一起去哪里哪里潜水时，他还发出了畅快的大笑。而我，回头看着大海在我们身后一点一点逐渐消失，整个人也沉浸在酣畅淋漓的快乐当中。
这大概就是“潜水的炼金术”了吧！无论身体条件或认知能力如何，潜水都需要追求这项体验的人通过冒险、实践和耐心的试炼，而潜水体验因此将“参与试炼者”变成一个个更强大、更勇敢的人。它能重新点燃我们每一个人心中的那股如孩童般的敬畏。 Bryan 本身已经具备了潜水员需要的诸多品质了，但当我坐在那艘船的船尾，看着当时仿佛沐浴在胜利的光芒之中的他，我看到的是 —— 即使本来已经很优秀的 Bryan Anderson 因为这段潜水经历而变得更加不屈不挠。我见证了他作为一名潜水员的诞生。
这篇文章是由罗伯特·库勒 (Robert Currer) 撰写的。
Robert Currer 是 PADI 的课程总监、区域培训顾问和教练考官。他已经在世界各地潜水近 20 年，但仍然选择把自己教授适性潜水的经验列为他最喜欢的潜水体验。