En el mundo submarino, el apellido «Cousteau» tiene mucha historia y legado. A menudo llamado el ‘Padre del Buceo‘, Jacques-Yves Cousteau, el famoso explorador y pionero submarino, inventó el aqua-pulmón en 1943 con su socio Émile Gagnan. Cuando respiraban, esta tecnología de válvula de demanda entregaba aire comprimido. Esta innovación completó su aparato autónomo de respiración subacuática (SCUBA), que es el precursor del actual equipo de buceo moderno que todos conocemos, usamos y amamos.

Como cuenta el nieto mayor de Cousteau, Fabien, nació para continuar el legado de Jacques. Cousteau le enseñó a su nieto a bucear cuando era niño, y el menor se unió a su abuelo en sus legendarios barcos de expedición, el Calypso y Alcyone. Hoy, Fabien continúa y amplía el trabajo de su abuelo, encontrando formas nuevas e innovadoras de explorar, conservar y restaurar el planeta azul antes de que sea demasiado tarde.

Fabien Cousteau and friends
La reportera de PADI Tiffany Duong se unió a los miembros de Fabien Cousteau y Fabien Cousteau Ocean Learning Center Martín Molina Castellnon y Pamela Fletcher para un Dive Against Debris.

Recientemente, me uní a Fabien para una limpieza de Dive Against Debris y entrenamiento en la especialidad Dive Against Debris en los Cayos de Florida. Naturalmente, le pregunté sobre la conexión de su familia con el océano y por qué les importa tanto.

Este 11 de junio, en celebración del 111 cumpleaños de Jacques-Yves Cousteau, en PADI compartimos algo de lo que Fabien nos contó sobre su abuelo, el buceo y los océanos.


Memorias de Jacques-Yves Cousteau

PADI: ¿Cómo recuerdas a tu abuelo?

Fabien Cousteau: Tuve la suerte de pasar los primeros 30 años de mi vida con mi abuelo. Durante años, tal vez la primera década y media, lo vi simplemente como mi abuelo… Sería como imagino que están la mayoría de los abuelos: muy interesados en sus nietos y en pasar tiempo con ellos. No fue hasta que un día estábamos en un restaurante japonés en la ciudad de Nueva York y la gente seguía acercándose a nuestra mesa para interrumpir nuestro tiempo familiar pidiéndole que firmara cosas que me di cuenta de que nuestro abuelo no era solo para nosotros. Lo compartíamos con el mundo. Y ahí fue cuando me di cuenta, muy ingenua de mi parte, de la figura pública icónica que era, especialmente para el mundo oceánico.

PADI: ¿Qué más?

Fabien Cousteau: No se propuso ser un conservacionista. La curiosidad inspiró a Jacques. Le interesaban las películas y le encantaba contar historias. Una lesión grave de un accidente automovilístico le impidió unirse a la Marina y nadó como parte de su rehabilitación. Entonces, un amigo suyo lo introdujo al mundo submarino y lo fascinó. Sus ojos decían: «Mira lo maravilloso que es este lugar», y quería compartir eso con el mundo.

PADI: ¿Cómo era bucear «en ese entonces»?

Fabien Cousteau: Cuando aprendí a bucear, no teníamos Chalecos compensadores o nada por el estilo. Solo éramos nosotros y el agua. Mi papá es el buceador activo de mayor edad y el número de su certificación PADI es 002. Mi abuelo ayudó a PADI a empezar; él es certificado 001.

Buceando (literalmente) con Fabien Cousteau

Fabien Cousteau headshot
Fabien Cousteau es un acuanauta, defensor de los océanos y conservacionista. Foto de Carrie Vonderhaar.

PADI: ¿Qué es un día en la vida de un Cousteau?

Fabien Cousteau: Me pongo pantalones y un traje de neopreno como cualquier otra persona. Me despierto como todos los demás. Intento tomar mi café, me encanta el buen café. A continuación, ejecuto mi día y trato de realizar tantas tareas como sea posible. Luego duermo, exhausto pero listo para despertarme y hacerlo todo de nuevo. 

PADI: ¿Qué se siente al continuar el legado de defender a los océanos que dejó  tu abuelo?

Fabien Cousteau:

Nunca hubo presión, y nunca se esperaba. Pero, cuando uno ha experimentado el mundo oceánico, es imposible darle la espalda … y es algo que mucha gente no tendrá la oportunidad de hacer. Por eso, es absolutamente primordial en mi opinión continuar con la filosofía familar.

Y me encanta. Soy adicto a los océanos.

Fabien Cousteau removes rope from a Florida Keys reef.
Fabien Cousteau quita una cuerda enredada alrededor de un arrecife de coral en los Cayos de Florida. Foto de Tiffany Duong / Ocean Rebels.

PADI: ¿Cuál es tu tradición post-buceo favorita?

Fabien Cousteau:

La charla junto al fuego después. Compartiendo las aventuras de su día con el grupo, con tus compañeros de buceo, miembros de la familia.

Como hoy, hicimos dos Dives Against Debris y sacamos un récord de 664 libras de basura de los océanos. Es algo asombroso retribuir así, dejar el océano en un lugar mejor de lo que lo encontramos, y luego tener la oportunidad de compartir eso con las personas que nos importan.

Fabien Cousteau sits with debris removed from a Florida Keys reef.
Fabien Cousteau, miembros del Fabien Cousteau Ocean Learning Center y los buceadores de los Cayos de Florida eliminaron un récord de 664.8 libras de basuras de los arrecifes de coral en los Cayos de Florida. Foto de Tiffany Duong / Ocean Rebels.

Conservación y Cousteaus

PADI: ¿Qué piensas sobre los plásticos?

Fabien Cousteau:

Para empezar, la primera forma de evitar que ingrese a nuestros océanos es dejar de usar plásticos de un solo uso. Siempre me sorprende cuando usamos materiales que duran 500 años para un solo uso.

Una expedición fue a la mayor profundidad que nunca, y lo primero que encontraron fue una bolsa de patatas fritas y Fanta….

Fabien Cousteau diving
Fabien Cousteau en una expedición de buceo. Foto de Discovery Channel.

PADI: ¿Cómo ves el futuro?

Fabien Cousteau:

No podemos simplemente hablar de los problemas; tenemos que hablar de soluciones. No voy a ser yo quien los descubra, tenemos que ser todos.

Para los jóvenes, la palabra «imposible» no existe, y eso es fantástico. Van a crear las soluciones.

PADI: ¿Algún consejo para los que leen?

Fabien Cousteau: Protege el océano como si tu vida dependiera de él, porque así es.

Durante un buceo de limpieza, Jesus Gudino y Fabien Cousteau (derecha) usan bolsas elevadoras para sacar las trampas de langosta abandonadas del fondo marino. Foto de Tiffany Duong/Ocean Rebels.

¿Quieres crear tu propio legado oceánico?

Estas son algunas de nuestras formas favoritas de sumergirnos en la conservación de los océanos:

MÁS INFORMACIÓN SOBRE PADI Y CONSERVACIÓN

Share This